1 Общие сведения о храме Дык Онг Чан Куок Нгиен
Земля Куангниня была тесно связана с династией Чан на протяжении 175 лет ее правления в истории (1225–1400), являясь колыбелью этого императорского рода. После кончины правителей их тела доставляли на родину для погребения и поклонения. До наших дней здесь сохранилось множество мавзолеев, общинных домов динь, храмов и святилищ, где почитают императоров и полководцев династии Чан.
Исторический памятник — храм Дык Онг Чан Куок Нгиен — это известное священное место в Халонге, которое обязательно стоит посетить. В 1993 году он был признан национальным историческим памятником. Храм служит не только центром духовной культуры местных жителей, но и привлекает ценными историческими свидетельствами и прекрасной архитектурой.
- Адрес: улица Чан Куок Нгиен, квартал Хонггай, город Халонг, провинция Куангнинь
- Площадь: 0,85 га.
- Управляющая организация: Правление храма Дык Онг — квартал Хонггай.
Храм Дык Онг Чан Куок Нгиен был отреставрирован и подновлен, поэтому в настоящее время его территория выглядит весьма ухоженно
Чан Куок Нгиен — старший сын Хынг Дао Дай выонга, старший внук Ан Шинь выонга Чан Льеу и племянник императора Чан Тхай Тонга. Он был талантливым военачальником, одаренным как в ратных делах, так и в науках, преданным сыном и верным слугой двора. В войне сопротивления монголо-юаньским захватчикам он вместе со своим отцом Чан Куок Туаном и другими полководцами совершил немало великих подвигов.
Особую роль он сыграл в третьей битве на реке Батьданг в 1288 году, разгромив врага в северо-восточном регионе страны. Чтобы почтить заслуги Чан Куок Нгиена, владельцы судов, проходивших мимо горы Байтер, вместе основали посвященный ему храм. Храм был построен в конце XIII века; пройдя сквозь исторические перипетии и время, он ветшал и неоднократно восстанавливался местными рыбаками и судовладельцами.
В те времена судовладельцы привозили древесину из лесов уездов Тьенйен, Баче, Хоаньбо... и прятали ее в пещере перед храмом, где затем обтесывали бревна для строительства. Позже местные жители, заходя в пещеру и видя множество оставшихся бревен, назвали ее пещерой Дауго (hang Đầu Gỗ), которая ныне также стала привлекательной достопримечательностью, связанной с храмом Дык Онг Чан Куок Нгиен.
См. также: Остров Туантяу — откройте для себя сияющую жемчужину в бухте Халонг
2 Как добраться
Из центра города Халонг туристы могут выбрать различные виды транспорта, чтобы добраться сюда: арендованный мотоцикл, такси или мототакси... В частности, вы можете поехать по национальной трассе 18 до улицы Дангбахат, на т-образном перекрестке с улицей Бадео повернуть направо и ехать прямо до улицы Ле Тхань Тонг. Доехав до круговой развязки улиц Ле Тхань Тонг, Фузя 1 и 25 Тханг 4, продолжайте движение по улице Ле Тхань Тонг, затем поверните направо на улицу Бендоан. Наконец, поверните налево на перекрестке улиц Бендоан и Чан Куок Нгиен и проедьте еще несколько сотен метров по улице Чан Куок Нгиен — и вы на месте.
3 Знакомство с храмом Дык Онг Чан Куок Нгиен
3.1 Живописное расположение
Храм Дык Онг Чан Куок Нгиен занимает исключительно выгодное положение в городе Халонг: он расположен у подножия горы Байтер в районе Бендоан — Хонгай. Литературное название храма — Фуклиньты (Храм Фуклинь). Фасад святилища обращен к заливу Халонг, образуя редкой красоты пейзаж. Неподалеку находятся мост Байтер-2 и пагода Лонгтьен. Отсюда путешественники могут легко отправиться на пляж или исследовать великолепные окрестные достопримечательности.
Храм имеет прекрасное расположение, опираясь на гору и выходя к морю, поэтому он очень популярен среди гостей Халонга
3.2 Архитектура храма Дык Онг Чан Куок Нгиен
Храмовый комплекс включает церемониальное здание с тремя залами для молений и одним помещением заднего святилища. В центральном зале почитается Дык Онг Чан Куок Нгиен, а по обе стороны — двое выдающихся военачальников Йет Кьеу и За Тыонг, помогавшие династии Чан отражать иноземных захватчиков. Кроме того, на территории находится древний колодец: несмотря на близость к морю, вода в нем чистая, пресная и прохладная.
Поэтому храм Дык Онг Чан Куок Нгиен служил не только местом отдыха для рыбаков, но и источником пресной воды перед выходом в открытое море. В настоящее время в храме сохранились 2 каменные стелы и 5 старинных статуй (датируемых XIII веком), созданных судовладельцами. В 2011 году Народный комитет города Халонг утвердил генеральный план историко-культурного комплекса храма Дык Онг Чан Куок Нгиен с расширением площади застройки до 2 531,8 м², а в 2013 году скорректировал проект, увеличив общую территорию комплекса до 2 689,8 м².
Гора Байтер находится недалеко от храма — отсюда открывается великолепный панорамный вид на залив Халонг. Фото: Gody.vn
См. также: Остров Титов — полюбуйтесь умиротворенным островом в самом сердце залива Халонг
3.3 События и праздники в храме
Фестиваль храма Чан Куок Нгиен (храма Дык Онг) проводится в храме регулярно каждый год. Это возможность для жителей вспомнить славные исторические традиции нации, пробудить гордость и патриотизм у будущих поколений с помощью реконструированных образов: шествие Дык Онга Чан Куок Нгиена со свитой полководцев по городским улицам, факельное шествие со священным огнем, спуск цветочных фонариков на воду...
Фестиваль длится всего 2 дня, но привлекает огромное число местных жителей и туристов
Фестиваль приурочен ко дню кончины Дык Онга Чан Куок Нгиена — 24-му числу третьего лунного месяца каждого года. Позже, с 2008 года, фестиваль был возрожден и стал проводиться 29 и 30 апреля ежегодно. Это исключительно значимое событие в культурной и религиозной жизни жителей провинции Куангнинь, собирающее множество монахов, буддистов, местных жителей и паломников со всех уголков страны.
Событие открывается шествием паланкина по улице 25 Тханг 4 и улице Ле Тхань Тонг к пагоде Лонгтьен, после чего процессия возвращается в святилище Дык Онг. В день шествия люди, живущие по обеим сторонам дороги, выходят торжественно и благоговейно приветствовать кортеж Дык Онга. В эти два дня организуется множество мероприятий, гармонично сочетающих традиционные и современные элементы: ритуальные жертвоприношения; буддийские молебны, обряды почитания династии Чан и Богини-Матери; торжественная процессия Дык Онга, танцы драконов и львов; спуск цветочных фонариков на воду с молитвами о благоприятной погоде для моряков и жителей прибрежных районов…
- Церемониальная часть: проходит утром и включает обряды: шествие Дык Онга, исполнение танца льва и дракона, молебен о благополучии, ритуал освобождения живых существ...
- Праздничная часть: проходит во второй половине дня и включает народные игры и художественные выступления.
- Вечерняя программа: шествие со священным факелом и церемония спуска фонариков на воду.
Вечерний ритуал наиболее ожидаем жителями и туристами, поскольку он несет глубокий смысл — озарение и просвещение человеческого разума благословением Дык Онга. Кроме того, спуск цветочных фонариков на море призван даровать круглый год хорошую погоду, чтобы рыбаки могли спокойно и безопасно заниматься промыслом. Пространство праздника охватывает весь комплекс памятников горы Байтер: храм Дык Онг, пагоду Лонгтьен, а также ряд улиц в кварталах Хонггай и Батьданг.
Команда участников репетирует в ожидании открытия фестиваля храма Дык Онг Чан Куок Нгиен
Фестиваль храма Дык Онг Чан Куок Нгиен стал важной традиционной культурной чертой жителей Халонга в целом и Куангниня в частности. Его главная цель — сохранение и приумножение культурных ценностей комплекса памятников горы Байтер, а также воспитание у подрастающего поколения гордости за родной край и славную историю нации.
Надеемся, что посетив храм Дык Онг Чан Куок Нгиен, каждый путешественник сможет почерпнуть для себя новые исторические знания, а также насладиться великолепными морскими пейзажами города Халонг.
