1 Знакомство с пагодой Чинь
Начиная паломнический путь к священной вершине Йенты, путешественники сразу же будут впечатлены пагодой Чинь (также известной как пагода Битыонг) — вратами Йенты. Пагода была возведена с большим мастерством, отличается уникальной архитектурой и богатой историей. В древности император Чан Нян Тонг также останавливался здесь для отдыха перед восхождением к пагоде Йенты.
Пагода Чинь, где в древности император Чан Нян Тонг останавливался на отдых перед восхождением на Йенты
- Адрес: Бичунг, Фыонгдонг, Уонгби, Куангнин
Смотрите также: Полный и подробный гид по канатной дороге Йенты
2 Как добраться до пагоды Чинь
Прежде чем отправиться к пагоде Чинь, необходимо совершить поездку на междугороднем транспорте: самолете, автобусе, автомобиле, мотоцикле... Пагода Чинь расположена прямо на склоне холма в деревне Битыонг волости Бизянг уезда Йенхынг провинции Куангнин; ныне это квартал Битыонг района Фыонгдонг города Уонгби провинции Куангнин. Желающие посетить это место могут проехать по национальной трассе 18, скоростной автомагистрали Халонг — Хайфон и автомагистрали Нойбай — Халонг / QL18.
3 Знакомство с пагодой Чинь
3.1 Древняя история пагоды Чинь
В древности пагода Чинь была построена в эпоху Поздних Ле и обращена на юго-запад. Здесь зародилась школа дзен Чук Лам, основанная Дьеу Нгы Зяк Хоангом Чан Нян Тонгом на основе восприятия и наследования квинтэссенции индийского и китайского буддизма, сформировав дзен-традицию служения миру, глубоко укорененную в национальной идентичности Вьетнама.
Школа дзен Чук Лам Йенты указывает: Будда находится в самом нашем Сердце, а не где-то на далеких небесах, и этого не нужно ждать в следующей жизни. Будда — лишь Учитель, указывающий Путь, а не божество, дарующее блага или насылающее беды. Если сохранять ум спокойным и ясным, отпустить пустые мысли, жадность, гнев и неведение... и жить в чистоте и умиротворении истинной природы ума, тогда проявится ясный разум, зародится мудрость, рассеется неведение, прекратятся страдания и наступит просветление, ведущее к состоянию Будды.
Пагода Чинь — колыбель школы дзен Чук Лам Йенты
Будда — это мы сами, и нет нужды искать его где-то вовне. Исходя из этого мировоззрения, школа Чук Лам воистину ставит человека во главу угла, уважая и возвышая человеческую ценность, а практика Десяти благих деяний по учению Чук Лам стала нравственным стандартом. Школа дзен Чук Лам вскоре также стала идейной и этической основой золотого века эпохи Чан.
Примерно в начале XIX века пагода была восстановлена на старом фундаменте в форме иероглифа «Нят» (一), но меньшего размера, чем прежде. В начале 20-го века пагода пострадала от пожара, и благодаря преданному буддисту из рода Буй была отстроена заново в форме иероглифа «Динь» (丁) с большей площадью, чем предыдущий храм, включив в себя 3 секции переднего зала и 1 секцию внутреннего святилища.
В период войны сопротивления французским колонизаторам пагода Чинь была разрушена практически полностью, осталась лишь древняя ступа. В 1993 году на пожертвования местных жителей пагода была отстроена в виде трехсекционного одноэтажного здания с железобетонными балками и колоннами, покрытого традиционной черепицей. Позже, в 1999 году, пагода Битыонг была вновь благоустроена и обновлена.
В начале 1990-х годов XX века главная дорога к Священной горе Йенты протяженностью около 14 километров была проложена от перекрестка Зокдо, соединив дорогу 18A через Кыанган со станцией Зяйоан и связав паломнический маршрут в Йенты. В 2006 году благодаря государственным инвестициям и пожертвованиям паломников со всех сторон пагода Чинь была перестроена и расширена до нынешних величественных и просторных масштабов. Пагода быстро стала местом традиционного обряда «прийти доложить, уйти поблагодарить» для гостей и буддистов при каждом паломничестве или посещении священных мест Куангина.
Пагода Чинь — место совершения обряда «прийти доложить, уйти поблагодарить» во время каждого новогоднего паломничества и поклонения Будде
Смотрите также: Священный храм Дык Онг Чан Куок Нгиен в Халонге
3.2 Архитектурные особенности
В прошлом пагода Чинь имела форму иероглифа «Нят» (一): ширина с востока на запад составляла 4,4 м, а длина с юга на север — 5 м. Каркас из деревянных колонн опирался на каменные базы и состоял из двух основных и двух вспомогательных стропильных ферм. Расстояние между двумя основными фермами составляло 2,8 м, а между вспомогательной и основной — 0,8 м. Сегодня первое, на что обращают внимание посетители в архитектуре пагоды, — это планировка типа «ной конг (工) нгоай куок (国)» (внутренний иероглиф «конг», внешний «куок»), включающая передний зал, главный алтарный зал для поклонения Будде, левое и правое крылья для поклонения 18 архатам, зал Патриархов с поклонением Трем Патриархам Чук Лам, алтарь династии Чан, алтарь Трех Святых Матерей и Трех Царей в соответствии с традиционными народными верованиями вьетнамцев.
Входные ворота были перестроены в более величественном стиле традиционной классической вьетнамской архитектуры
Все статуи отлиты из бронзы или вырезаны из древесины джекфрута и сандалового дерева. Кроме того, пагода Чинь покрыта черепицей в виде носков туфель, вдоль конька крыши переднего зала выложен ряд кирпичей с орнаментом в виде цветков лимона, а в центре рельефно выделена горизонтальная доска с тремя китайскими иероглифами «Битыонг Ты» (пагода Битыонг). На обоих концах конька крыши возвышаются рельефные головы драконов, держащие гребень кровли среди волн и облаков, а по углам крыши загнуты вверх драконьи головы в виде вздымающихся волн и плывущих облаков.
В 2007 году власти провинции построили постоянное представительство Исполнительного совета Буддийской общины провинции Куангнин в восточной части территории пагоды. В 2011 году АО развития «Тунглам» внесло пожертвование на возведение более внушительных и благоустроенных ворот пагоды Чинь со старинными орнаментами, что придало уникальный торжественный и священный облик вратам к святилищу Йенты.
Пагода Чинь также считается священными вратами, ведущими путешественников на вершину Йенты
По сей день пагода Чинь остается священными вратами и местом, где люди вверяют свои чаяния небу и земле, начиная свой духовный путь. Если вам доведется побывать в провинции Куангнин или бухте Халонг, обязательно загляните сюда и на священную гору Йенты: вы непременно обретете драгоценные минуты глубокого размышления, душевного расслабления и духовного исцеления на пути познания себя и мира.
