Фестиваль Тьен Конг — уникальный фестиваль с процессией пожилых людей в Ханам, Куангнинь

1Кратко о фестивале Тьен Конг

1.1 Когда проводится фестиваль Тьен Конг

Фестиваль Тьен Конг, также известный как праздник «процессии людей», — уникальное событие, которое местные жители ежегодно проводят в довольно крупных масштабах на территории района Куангйен. Фестиваль проходит с 5-го по 7-й день первого месяца по лунному календарю, чтобы почтить память Тьен Конгов — первопроходцев, освоивших, отвоевывавших у моря земли и создавших процветающий остров Ханам, относившийся к прежнему городу Куангйен.

1.2 Легенда о фестивале Тьен Конг

Согласно преданию, передаваемому местными жителями из поколения в поколение, остров Ханам был освоен несколькими группами Тьен Конгов и переселенцами из императорской столицы Тханглонг. Вместе они возводили дамбы, отвоёвывали земли у моря и создавали здесь поселения. Затем каждую весну старейшины Тьен Конги — первые люди, освоившие остров Ханам, — вспоминали оживлённую и пышную атмосферу праздников в столице. Поэтому они приглашали самых пожилых и уважаемых старейшин деревень, тайком «крали» и надевали на них одежду, похожую на царскую, усаживали их в украшенные красные паланкины и драконьи носилки, чтобы провести церемонию торжественного шествия к храму. Одновременно они готовили жертвенные подношения, полностью повторявшие обряды столичных праздников. Все действия в точности имитировали придворные церемонии: с навесами, ансамблями традиционной музыки, пением и представлениями. Так на острове и сформировался уникальный праздник «Процессия людей».

Существует и другая версия, основанная на исторических материалах. Ещё во времена династий Ли и Чан некоторые рыбаки поселились на территории современного Куангйена. Они выбирали места возле высоких наносных холмов, чтобы сушить сети и заниматься рыболовством. Примерно в начале XV века, в 1434–1500 годах, шесть групп Тьен Конгов и местных жителей начали возводить дамбы и отвоёвывать земли у моря, положив начало освоению пустующих земель для выращивания риса и основания деревень. Постепенно здесь сформировалась островная территория Ханам. Среди них было 17 Тьен Конгов, родом из района Кимхоа (ныне района Кимлиен), уезда Тхосыонг, округа Хоайдык, к югу от столицы Тханглонг. В память о заслугах Тьен Конгов последующие поколения построили храм Семнадцати Тьен Конгов в деревне Камла, где поклоняются людям, создавшим этот край.

1.3 Где проходит фестиваль Тьен Конг?

Сегодня фестиваль Тьен Конг проводится в храме Девятнадцати Тьен Конгов, расположенном в коммуне Камла. Местные жители также называют его храмовым праздником Тьен Конг, праздником храма Ла или праздником Девятнадцати Тьен Конгов. В наши дни жители Куангйена обычно называют это событие фестивалем Тьен Конг, и это стало его официальным названием. В настоящее время фестиваль является общим праздником для четырёх коммун: Камла, Чунгбан, Фонгкок и Йендонг. Поэтому, если вы услышите название «Фестиваль Тьен Конг четырёх коммун», речь также идёт о фестивале Тьен Конг. Фестиваль по-прежнему регулярно проводится каждый год, сохраняя традиции предков и создавая привлекательную точку для духовного туризма в Куангнине.

2Интересные обряды, проводимые в рамках фестиваля Тьен Конг

2.1 Подготовительные этапы

Фестиваль проводится 4-го, 5-го, 6-го и 7-го числа первого месяца по лунному календарю, однако подготовка начинается ещё в последнем месяце старого года. Пожилые мужчины и женщины, которым вскоре исполнится 80 или 90 лет, сообщают родственникам и приглашают их на праздник по случаю долголетия, проводимый во время фестиваля. Вечером 3-го числа первого месяца главы родов вместе проводят обряд доклада своим родовым предкам со списком пожилых мужчин и женщин, которым предстоит отметить почтенный юбилей.

2.2 Проводимые обряды

Фестиваль Тьен Конг открывается обрядом «Вынос родовых подношений», также называемым «Жертвоприношением предкам», который потомки родов Тьен Конгов проводят 4-го числа. Это крупнейший обряд, проходящий в родовом храме предков. В этот день семьи, в которых есть пожилые мужчины или женщины, достигшие почтенного возраста, готовят подношения, чтобы почтительно сообщить Тьен Конгам и предкам, что благодаря их благословению старейшины достигли возраста долголетия. Одновременно обряд служит уведомлением совета рода о том, кто в этом году отмечает почтенный юбилей, а также приглашением родственников принять участие в празднике. 

5-го числа первого месяца потомки семей, в которых есть родственники, отмечающие почтенный юбилей, украшают двор по традиции празднования долголетия. Важнее всего подготовить наряды для старейшин: парчовые одежды, вышитые платки с иероглифом долголетия и трости для родителей. Кроме того, готовят столы, стулья и угощения для гостей, словно это день воссоединения всего рода.

6-го числа первого месяца семьи, которые не организуют процессию старейшины к храму Тьен Конг для обряда предков, формируют праздничную группу и сопровождают старейшину в храм. Более обеспеченные семьи вместе со всем родом и соседями устраивают торжественную процессию в украшенном красном паланкине к храму Тьен Конг для обряда предков. Это называется обрядами «Процессия долголетия» и «Процессия людей».

Самым оживлённым и многолюдным днём фестиваля Тьен Конг является главный день праздника — 7-е число, когда проходит уникальный обряд «Процессия людей», существующий только в Куангнине. Обряд выражает уважение и почитание Тьен Конгов, а также отражает культуру поклонения пожилым людям, наделённым многочисленными благими заслугами, благодаря которым небеса и земля даруют им долгую и здоровую жизнь.

Помимо уникальных обрядов, праздничная часть включает множество культурных и развлекательных мероприятий с народными играми: качели, петушиные бои, человеческие шахматы, той том дьем, дуэтное пение, борьба, строительство дамб и другие. Две игры одновременно являются обрядами, открывающими фестиваль: строительство дамбы старейшиной и борьба. 

В прошлом после завершения обряда Тьен Конг община приглашала двух крепких старейшин, чтобы они символически провели обряд строительства дамбы. Жители заранее готовили небольшую символическую дамбу и ровные квадратные комья земли, из которых два старейшины складывали дамбу. Только после этого деревни могли рыть большие каналы и укреплять дамбы, готовясь к посевному сезону. Согласно старому обычаю, семьи, где кто-то умер во время праздника Тэт, также должны были дождаться завершения этой церемонии закладки основания, прежде чем проводить похороны и копать могилу. Если какая-либо семья намеренно нарушала это правило и в течение года в общине происходило несчастье, глава округа налагал на неё взыскание, считая, что она принесла несчастье всей деревне.

После завершения обряда закладки основания старейшины продолжали церемонией борьбы. Хотя это называется соревнованием по борьбе, на самом деле старейшины выполняли лишь несколько лёгких движений и проходили несколько кругов. Тот, кто был сильнее и мог поднять другого старейшину над землёй, объявлялся победителем, после чего обряд завершался. Оба обряда — строительство дамбы и борьба — символически напоминают и учат потомков тому, что необходимо укреплять здоровье и постоянно строить дамбы и развивать ирригацию, чтобы получать богатый урожай, противостоять штормам, защищать людей, деревни и родовые храмы. В полдень 7-го числа, в главный день праздника, представители четырёх коммун проводят обряд «Заключительное жертвоприношение» и объявляют фестиваль завершённым.

Приехав в Куангнинь, вы получите возможность принять участие в фестивалях с многочисленными обрядами, глубоко отражающими национальную самобытность. Помимо фестиваля Тьен Конг, можно также посетить фестиваль Батьданг, фестиваль пагоды Лонгтьен, фестиваль храма Кыаонг и другие. Желаем вам путешествия, наполненного множеством интересных впечатлений!