꽝닌 옌뜨의 신성한 관문, 찐 사원(Chùa Trình) 탐방

1 찐 사원 소개

신성한 옌뜨 정상으로 향하는 순례 여정의 시작점에서 관광객들은 옌뜨의 관문인 찐 사원(또는 비트엉 사원/Chùa Bí Thượng)을 마주하며 깊은 인상을 받게 됩니다. 사원은 유구한 역사와 독특한 건축 양식을 자랑하며 정성을 다해 세워졌습니다. 과거 쩐 년 통(Trần Nhân Tông) 황제 또한 옌뜨 사원에 오르기 전 이곳에 머물며 휴식을 취했습니다. 

- 주소: Bí Trung, Phương Đông, Uông Bí, Quảng Ninh

더 보기: 옌뜨 케이블카 완벽 상세 이용 팁 총정리

2 찐 사원 찾아가는 방법

먼저 찐 사원에 가기 위해서는 비행기, 고속버스, 승용차, 오토바이 등 장거리 교통수단을 이용해 이동해야 합니다. 찐 사원은 꽝닌성 옌흥현 비장총 비트엉 마을(현 꽝닌성 우옹비시 프엉동동 비트엉 구역) 언덕 기슭에 위치하고 있습니다. 이곳을 방문하고자 하는 관광객은 18번 국도, 하롱 – 하이퐁 고속도로 및 노이바이 – 하롱 고속도로/QL18 노선을 통해 이동할 수 있습니다. 

3 찐 사원 둘러보기

3.1 찐 사원의 유구한 역사 

과거 찐 사원은 후레(Hậu Lê) 왕조 시기에 창건되었으며 남서향을 바라보고 있습니다. 이곳은 조어각황(Điều Ngự Giác Hoàng) 쩐 년 통 황제가 창시한 죽림선파(Thiền phái Trúc Lâm)가 태동한 곳으로, 인도 불교와 중국 불교의 정수를 수용하고 계승하여 베트남 민족 고유의 정체성이 깃든 입세 선종을 형성했습니다.

옌뜨 죽림선파는 부처가 머나먼 하늘나라나 다음 생에 있는 것이 아니라 바로 우리 자신의 마음(心) 속에 있다고 설파합니다. 부처는 길을 인도하는 스승일 뿐 복을 내리거나 재앙을 내리는 신적인 존재가 아닙니다. 마음을 안정시키고 맑게 하여 모든 망념과 탐욕·분노·어리석음(탐진치)을 내려놓고 고요하고 청정한 본래의 마음으로 살아간다면 지혜가 밝아지고 깨달음이 생기며 무명이 걷히고 고통이 끝나 부처의 깨달음을 얻게 됩니다.

부처는 바로 우리 자신이며 밖에서 멀리 찾을 필요가 없습니다. 이러한 관점을 바탕으로 죽림선파는 참으로 인간을 근본으로 삼고 인간의 가치를 존중하며 드높였습니다. 죽림선파가 주창한 십선(十善) 실천은 도덕적 표준이 되었습니다. 또한 죽림선파는 쩐 왕조 황금기의 사상적·도덕적 기틀로 빠르게 자리 잡았습니다. 

19세기 초 사원은 옛 터 위에 '일(一)'자형으로 중건되었으나 규모는 옛 사원보다 작았습니다. 20세기 초에 화재로 소실되었으나, 부이(Bùi)씨 가문의 불자가 발심하여 이전 터보다 넓은 '정(丁)'자형 구조로 사원을 재건했으며, 전당 3간과 후궁 1간으로 이루어졌습니다. 

프랑스 식민지에 맞선 항전 기간 동안 찐 사원은 거의 완전히 파괴되어 고탑 1기만 남게 되었습니다. 1993년 인근 주민들의 공덕으로 사원은 철근 콘크리트 보와 기둥, 기와지붕을 얹은 3간 규모의 4급 단층 건물로 재건되었습니다. 이후 1999년 비트엉 사원은 더욱 번듯한 모습으로 보수되었습니다. 

20세기 90년대 초 영산 옌뜨로 들어가는 약 14km 길이의 대로가 독도(Dốc Đỏ) 삼거리에서 18A 도로를 연결하고 끄어응안(Cửa Ngăn)을 지나 자이오안(Giải Oan) 버스 정류장까지 개설되어 옌뜨 순례길이 연결되었습니다. 2006년 국가의 투자와 각지 참배객들의 공덕 덕분에 찐 사원은 오늘날과 같이 웅장하고 번듯한 규모로 확장 신축되었습니다. 사원은 꽝닌의 영산을 순례하거나 유람할 때마다 관람객과 불자들이 '갈 때 고하고 올 때 감사 인사를 드리는(Đi trình, về tạ)' 참배의 장소로 자리 잡았습니다. 

더 보기: 하롱에 위치한 신성한 득옹 쩐꾸옥응이엔 사당

3.2 건축 양식 탐방

옛 찐 사원은 '일(一)'자형으로 동서 너비 4.4m, 남북 너비 5m 규모였습니다. 주초석 위에 세운 목조 기둥 프레임 구조로 주가구 2조와 부가구 2조로 구성되었습니다. 주가구 간 거리는 2.8m, 부가구와 주가구 간 거리는 0.8m였습니다. 오늘날 관광객들이 사원 건축에서 가장 먼저 느낄 수 있는 것은 '내공(工)외국(国)' 양식으로, 전당, 불상을 모신 대웅전, 십팔나한을 모신 좌우 회랑, 조사당, 죽림삼조(Tam Tổ Trúc Lâm) 제단, 쩐 왕조 제단, 민족 전통 민간 신앙에 따른 삼좌성모(Tam Tòa Thánh Mẫu)와 삼왕(Tam Vương) 제단 등이 포함되어 있습니다.

모든 불상은 동으로 주조되거나 잭프루트 나무, 침향목으로 조각되었습니다. 또한 찐 사원은 무이하이(코신 모양) 기와로 이어졌으며, 전당 용마루 위에는 레몬꽃 문양 벽돌이 줄지어 장식되어 있고, 중앙에는 한자 '비상사(Bí Thượng Tự - 秘上寺)' 석 자가 양각된 대형 현판이 걸려 있습니다. 용마루 양 끝에는 파도와 구름 문양 속에 용머리가 용마루를 물고 있는 형상이 조각되어 있으며, 지붕 처마 끝 모서리는 파도와 구름 문양과 함께 용머리가 하늘 높이 치솟아 곡선을 이루고 있습니다. 

2007년 성 정부는 사원 동편 경내에 꽝닌성 불교협회 집행위원회 상임 사무소를 건립했습니다. 이어 2011년에는 뚱럼(Tùng Lâm) 개발 주식회사가 공덕을 바쳐 찐 사원의 정문을 더욱 웅장하고 번듯하게 건립하였으며, 고풍스러운 문양으로 옌뜨 진입 관문에 걸맞은 독특한 신앙적 엄숙함을 더했습니다.

오늘날에도 찐 사원은 신성한 관문이자 사람들이 천지에 소망을 기탁하며 영적 여정을 시작하는 장소로서 중요한 역할을 하고 있습니다. 꽝닌이나 하롱베이를 방문할 기회가 있다면 이곳과 영산 옌뜨를 꼭 놓치지 마세요. 삶의 영적 탐색 여정 속에서 자신을 내려놓고 마음을 치유하는 귀중한 성찰의 시간을 가질 수 있을 것입니다.