Исторический храмовый комплекс Кыаонг возрастом более 700 лет в Куангнине

1 Обзор храма Кыаонг

Храм Кыаонг — памятник национального значения особого статуса, расположенный в квартале Кыаонг города Камфа провинции Куангнинь. Изначально это место поклонения великому князю Хынг Ньыонгу Чан Куок Тангу (третьему сыну Чан Хынг Дао), сыгравшему огромную роль в обороне северо-восточных рубежей страны. Кроме того, в храме почитаются многие выдающиеся деятели эпохи династии Чан (Чан Куок Туан, Чан Ань Тонг, Чан Кхань Зы, Фам Нгу Лао, Иет Кьеу...) и ежегодно проводится фестиваль храма Кыаонг.

- Адрес: квартал Кыаонг (бывший город Камфа), провинция Куангнинь

- Фестиваль: с 3-го числа 2-го лунного месяца

- Основание: эпоха династии Чан

До посвящения великому князю Хынг Ньыонгу храм назывался святилищем Хоанг Тьет Че и был посвящен Хоанг Кану — местному герою, отличившемуся в борьбе с разбойниками и захватчиками, которому царствующие династии даровали титул «Кхам Сай Донг Дао Тьет Че».

Читайте также: Остров Туантяу — откройте для себя сияющую жемчужину залива Халонг

2 Как добраться до храма

Храм Кыаонг расположен на холме в районе 9A, квартал Кыаонг, город Камфа, провинция Куангнинь. От города Халонг двигайтесь по национальной трассе 18 на северо-восток примерно 30 км, затем поверните направо и проедьте около 300 метров до храма Кыаонг. Это один из трех самых известных храмов провинции Куангнинь, расположенный в благодатном живописном месте, где встречаются горы, древние леса и море.

В частности, если вы отправляетесь из Ханоя, доступны два следующих варианта:

- Междугородний автобус: вы можете сесть на автобус по маршруту Ханой – Камфа стоимостью от 80.000 до 300.000 донгов в одну сторону. Прибыв в Камфу, возьмите мототакси (сеом) или такси до храма Кыаонг.

- Личный автомобиль или мотоцикл (общая протяженность около 200 км): из центра столицы двигайтесь по улице Нгуен Кхоай, через национальную трассу 1A в Линьнаме выезжайте на автомагистраль 5B/скоростную трассу 04, далее продолжайте движение по автомагистрали 5B/скоростной трассе 04, а затем следуйте по трассам 10 и 18. Доехав до улицы Ли Тхыонг Кьет в городе Камфа, двигайтесь прямо до храма.

3 Знакомство с храмом Кыаонг

3.1 Более чем 700-летняя история

Согласно историческим хроникам, храм Кыаонг в Куангнине был построен более 700 лет назад и пережил несколько масштабных реконструкций, прежде чем обрел современный облик. Изначально святилище представляло собой скромную хижину из соломы, бамбука и тростника. Примерно в 1907–1916 годах храм Кыаонг был отреставрирован. В 1916 году на территории комплекса дополнительно возвели Верхний храм (Ден Тхыонг), Средний храм (Ден Чунг), Нижний храм (Ден Ха) и буддийскую пагоду.

В последующие годы памятник продолжали ремонтировать и благоустраивать. В 2014 году был утвержден генеральный план развития мемориального комплекса площадью до 18,125 га. Позже был заново отстроен Средний храм, завершенный в 2017 году.

3.2 Архитектурная структура комплекса Кыаонг

Изначально храм посвящался только Дык Онгу Чан Куок Тангу, но позже, с расширением комплекса и строительством новых залов и пагоды, здесь стали почитать и других исторических деятелей. Среди основных построек выделяются:

- Нижний храм (Ден Ха): включает храм Богини-Матери (Ден Мау) и храм Чунг Тхьен Лонг Мау.

- Средний храм (Ден Чунг): посвящен Кхам Сай Донг Дао Тьет Че Хоанг Кану, а также духам гор и вод.

- Верхний храм (Ден Тхыонг): объединяет сам Верхний храм, храм Куан Ттянь, храм Куан Тяу, пагоду и усыпальницу Чан Куок Танга.

- Храм Каптиен (Ден Кап Тьен): посвящен юной госпоже — дочери Чан Куок Танга (также известной как «Ко бе Кыа Суот»), чиновнику Куан Тянь, духам-покровителям, Будде, Нефритовому императору, духам звезд Нам Тао и Бак Дау, а также Тьен Тхьен Тхань Мау.

4 Уникальные особенности храма Кыаонг

4.1 700 лет священной истории

Храм Кыаонг в Куангнине пользуется глубоким почтением местных жителей, являясь одним из самых посещаемых мест для совершения молитв и обрядов. Здесь поклоняются великому князю Хынг Ньыонгу Чан Куок Тангу — герою, прославившемуся отражением монгольских завоевателей династии Юань в XIII веке. Несмотря на минувшие столетия, священные и героические предания об этом храме бережно передаются из поколения в поколение.

4.2 Самый красивый по архитектуре храм в Куангнине

Храм Кыаонг нередко называют архитектурной жемчужиной Куангниня: он сочетает в себе уникальность, таинственность и идеальную гармонию символов фэншуй — Зеленого Дракона слева, Белого Тигра справа, Красной Птицы спереди и Черной Черепахи сзади. Храм возведен из таких материалов, как формованный камень, батчангский кирпич, обожженная терракотовая черепица и известковый раствор с добавлением патоки. Декор выдержан преимущественно по мотивам четырех священных животных: Дракона, Цилиня, Черепахи и Феникса. В интерьерах храма Кыаонг использованы прочные ценные породы древесины, неподвластные времени: эритрофлеум, дальбергия, синдора. Деревянные конструкции украшены барельефами, парными надписями и великолепными узорами с красным лаком и позолотой.

4.3 Центр культурной и духовной жизни народа

Благодаря многовековой истории храм Кыаонг сохраняет огромное культурно-историческое наследие, внося значимый вклад в сбережение и развитие национальной самобытности, сплочение общества и поддержание духовных традиций. Издавна он служит центром общественной и религиозной жизни коренного населения. Наряду с пагодами Йенты, Чинь и Хо Тхьен (Донгтьеу), храм Кыаонг выступает одной из наиболее притягательных достопримечательностей провинции Куангнинь для путешественников.

4.4 Место проведения крупных ежегодных празднеств

С XIX века фестиваль храма Кыаонг известен своей впечатляющей масштабностью. Посетив этот храм в первые три месяца лунного года, вы сможете стать свидетелем череды ярких событий:

- Главный фестиваль храма Кыаонг: проходит со 2-го числа 1-го лунного месяца до конца 3-го лунного месяца.

- Молебен об упокоении душ, ритуал прошения у врат храма и возжигание благовоний во время процессии Дык Онга: церемония включает ритуальные жертвоприношения и шествие с паланкином со священной табличкой Чан Куок Танга.

- Праздник возвращения Дык Онга в чертоги: длится до конца 3-го лунного месяца; в этот период гости могут поучаствовать во множестве народных игр, таких как игра на барабанах с завязанными глазами, перетягивание палки, перетягивание каната, карточная игра тотом, состязания в варке риса, заворачивании бетеля и других.

Чтобы путешествие по храму Кыаонг прошло безупречно, заранее выберите подходящее жилье и ознакомьтесь с полезными рекомендациями перед поездкой.

5 Памятка для посетителей храма Кыаонг

5.1 Лучшее время для посещения храма Кыаонг

Храм Кыаонг в Куангнине всегда радушно встречает как местных жителей, так и вьетнамских и зарубежных туристов, прибывающих на экскурсии и поклонение. Даже в новогоднюю ночь храм открыт для всех желающих. Однако наиболее благоприятным периодом для визита считается начало года: в это время стоит приятная прохладная погода с минимумом осадков. Кроме того, именно в этот сезон проходит череда колоритных фестивалей, упомянутых выше.

5.2 Что необходимо подготовить

Мемориальный комплекс включает в себя как традиционные святилища, так и буддийскую пагоду, поэтому при полном обходе всех алтарей рекомендуется подготовить постные, мясные и сырые подношения. Набор подношений может включать: постные дары (благовония, цветы, сладости, фрукты, ритуальные бумажные деньги — все приобретается в нечетном количестве); мясные дары для общего алтаря Бан Конг Донг (вареная курица, свинина, традиционные колбасы зо и тя... аккуратно приготовленные и красиво разложенные); сырые подношения (соль, рис, сырые яйца и ритуальная бумага).

Главное в молитве и подношениях — искренность помыслов. Поскольку в храме Кыаонг бывает многолюдно, следует воздерживаться от чрезмерного сжигания ритуальной бумаги. Не стоит делать подношения слишком сложными и расточительными. Также не рекомендуется раскладывать мелкие купюры на алтарях — вместо этого опустите пожертвование в ящик для сбора средств, чтобы не нарушать эстетический вид святыни.

5.3 Правила поведения при посещении храмов

- Выбирайте скромную и закрытую одежду, подобающую священному месту.

- Передвигайтесь спокойно и не повышайте голос, чтобы не нарушать царящую здесь торжественную атмосферу.

- Не прикасайтесь к экспонатам и реликвиям без разрешения, чтобы не нанести вред историческим ценностям.

Храм Кыаонг по праву считается одним из самых умиротворяющих мест, куда непременно стоит заглянуть каждому путешественнику, посещающему залив Халонг и провинцию Куангнинь.