下龙市Hoành Bồ坊拥有众多风景名胜，发展潜力和优势突出。其中，Núi Mằn风景名胜群尤为引人注目，Quýt寺（天柑寺）遗址灵秀地依山而建，面朝Đá Trắng河，构成一幅诗意美景。
下龙天柑寺——群山森林间的禅修空间
天柑寺 位于Đá Trắng村，是一座始建于陈朝的古老寺庙。据民间传说，很久以前，Mằn山山顶有一片野柑橘园，常年结出甘甜可口的果实，但只能在当地食用。谁若执意将柑橘带走，就会神志恍惚，忘记回家的路。然而，山顶高耸险峻，只有身强力壮的年轻人才能登山。
天柑寺。图片：广宁报。
后来，山神心生怜悯，召来凤凰飞到Mằn山，将柑橘果实叼下，撒落在低矮山丘一带。种子很快发芽，长成一片茂盛的柑橘林。当地百姓为感谢天地和佛祖，修建寺庙以铭记恩德，并取名为Quýt寺。昔日的柑橘山丘后来被森林中的树木侵占，如今只剩一棵树，仍然生长在寺门中央。
寺庙于2017年重建。图片：广宁报。
据当地长者讲述，这里原本是一座没有碑文、香树或任何来历记载的古寺。从前，有一位名将征战牺牲后，当地百姓将其带回此地安葬并供奉。起初，这里只是一座小庙，后来增设了佛像、菩萨像，逐渐成为寺庙。
寺院庭院空间宽敞。图片：广宁报。
这座 天柑寺 起初十分简朴，规模低矮狭小，以砂石、石灰等材料建成……进寺时必须弯腰低头。此后，寺庙多次得到修缮和重建。最近两次修缮分别在2005年和2017年完成，资金来自社会化筹资和佛教徒发心功德捐献；通往寺庙的道路也得到修建，为朝圣游客出行提供便利。
天柑寺的观音像。图片：天柑寺。
如今，寺庙面貌整洁宽敞、通风凉爽，采用“前佛后圣”的建筑格局，设有客堂和供游客朝拜时准备供品的场所。寺庙地势优美，背靠山峦，面朝Mằn河（Đá Trắng河）。值得一提的是，寺庙至今仍保留着自古以来的美景：苍翠的空间掩映在一望无际的松林之间，宁静幽雅，为每一位到访者带来平和与舒缓的感受。
Đá Trắng河畔的寺庙。图片：广宁报。
除了历史意义， 天柑寺 还具有 духов性意义，是一处宁静的禅寺，也是各地佛教徒和信众的目的地。在辛劳工作数日后，每逢农历初一、十五，人们便来到寺庙听师父讲法，使心情得到舒缓，也让人们更加彼此关爱、互相帮助。
