在Tiên Yên地区,有一种名字很有趣的糕点——bánh gật gù。它的外形与河粉皮、越南卷粉颇为相似,但制作方法更加特别,内部没有馅料。
Quảng Ninh独特的特色美食 bánh gật gù
Tiên Yên保留了Quảng Ninh省许多悠久的文化价值。游客来到Tiên Yên,可以欣赏美丽的自然景观,探索Dao族、Tày族和Sán Dìu族居民的古老房屋。

Bánh gật gù。图片:Quảng Ninh报。
除此之外,这里的美食也让游客兴致盎然。除了khâu nhục、山地鸡等著名特色菜……还有一种不可不提的特色美食,那就是 bánh gật gù。

鸡油炸葱肉末蘸料。图片:Quảng Ninh报。
之所以取这样一个有趣的名字,是因为食客拿起来品尝时,糕点总会来回摇晃。外表看起来简单,很多人会误以为制作方法也很简单。但制作糕点的秘诀却是一代代传承下来的。

你可以将 bánh gật gù 与越南火腿和肉末蘸料搭配食用。
要制作 bánh gật gù 需要选用籼稻品种、Hải Dương的珍稻以及Tiên Yên的Bao thai米,然后将米从前一天浸泡到第二天再制作。碾米时,人们通常还会加入隔夜米饭一起碾磨,使糕点更加光滑、有嚼劲、蓬松。

示意图:nongsanlangson。

Tiên Yên著名的 bánh gật gù 制作坊。图片:VnExpress。
在制作 bánh gật gù 的过程中,摊制糕皮也是一道十分讲究的工序。制作者必须准确称量面糊,以免过于浓稠或太稀。将适量厚度的面糊倒在模具上,不能像越南卷粉那样摊得太薄,也不能像米饼那样太厚。

制作糕点的面糊。图片:VnExpress。
随后将面糊均匀摊成圆形,盖上盖子等待糕皮蒸熟。如今,人们使用电蒸锅摊制糕皮,取代了过去的柴炉。电锅让制作过程更快、更卫生,也更省力。制作糕点的每一道工序都要求细心、灵巧、敏捷,并且需要熟练的手法。

灵巧地倒入面糊,使糕皮不过厚也不过薄。图片:VnExpress。
糕皮蒸熟膨起后,制作者用竹签巧妙地从糕皮下方穿入,将其挑起,然后继续摊制新的一批。未卷起时,bánh gật gù 也像越南卷粉、河粉皮一样,但内部没有馅料。卷成均匀的圆卷后,糕点会被放在香蕉叶上,以免彼此粘连。

卷 bánh gật gù。图片:VnExpress。
美味的 bánh gật gù 还取决于蘸料。搭配糕点的蘸料种类相当丰富,会因各地口味而异,但主要仍是肉末、鱼露、干葱和鸡油。先将鸡油烧热,放入葱炸香,再加入肉末和优质鱼露。

采用独家配方的蘸料。图片:VnExpress。
许多地方都有 bánh gật gù,但Tiên Yên、Quảng Ninh的风味仍然最令食客印象深刻。糕点口感有韧性、香气浓郁,尤其是蘸料,更让这道美食的精华充分展现。

朴素而闻名远近的美食。
作为越南美食版图中的一员,Quảng Ninh的 bánh gật gù 值得成为来到矿区时不可错过的特色美食。欢迎关注iVIVU博客,获取更多实用文章!