Сегодня исторический памятник — общинный дом Хынг Хок — посвящён двум покровителям общины: досточтимому Хуэн Куанг Ли Дао Тай и местному божеству Восточного моря Ву Хоанг Дао. Он признан памятником национального значения и является гордостью жителей Куангйена.
Путешествие по Куангниню: знакомство с историческим памятником — общинным домом Хынг Хок
Общинный дом Хынг Хок расположен в квартале Динь деревни Хынг Хок, города Куангйен. Жители назвали общинный дом в честь своей деревни. Деревня Хынг Хок неоднократно меняла название: при основании её называли деревней Хуэн Куанг, затем из-за табу на имя его изменили на деревню Та Куан, позднее — на деревни Куан и Хыонг, а затем — на деревню Хынг Хок.
Общинный дом Хынг Хок. Фото: газета «Куангнинь».
Общинный дом Хынг Хок был построен примерно в конце XVIII века. С тех пор он неоднократно реставрировался и сегодня отличается довольно уникальной художественной архитектурой. Первоначально общинный дом возвели недалеко от пагоды Хынг Хок, а в 1841 году, в период правления императора Тхьеу Чи, его построили на нынешнем месте.
Внутреннее святилище общинного дома Хынг Хок. Фото: газета «Куангнинь».
Общинный дом реставрировали в 1875, 1935 и 1994 годах, однако он сохранил характерные архитектурные и резные элементы традиционного вьетнамского деревенского общинного дома: балки, концы несущих балок, кронштейны, составные опоры и чашеобразные элементы, поддерживающие прогоны, искусно украшены тонкой рельефной резьбой с традиционными мотивами четырёх священных животных и стилизованными растениями в художественном стиле эпохи Ле.
Покровитель общины Ву Хоанг Дао. Фото: газета «Куангнинь».
В общинном доме также хранится множество ценных предметов, в том числе 6 указов о пожаловании титулов, датируемых периодом от правления императора Ты Дык до правления императора Кхай Диня, каменная стела, парные изречения, горизонтальные доски с надписями, общинные правила… Кроме того, здесь достаточно хорошо сохранились некоторые старинные культовые предметы, представляющие историческую ценность.
Среди них — комплект из 6 деревянных мечей с деревянными ножнами, покрытыми красным лаком и позолотой, 3 деревянные таблички с именами, деревянная поздравительная дощечка и 2 бронзовые напольные вазы, украшенные рельефными изображениями четырёх священных животных — дракона и феникса.
Фото: quangninh.org.vn.
Согласно преданию, во время строительства общинного дома жители попросили привезти из пагоды Коншон реликвии досточтимого Хуэн Куанга Ли Дао Тая, третьего патриарха школы дзен Чуклам Йентыы, чтобы построить погребальную башню на территории деревенской пагоды; они также попросили привезти благовонную палочку из его святилища для поклонения в деревенском общинном доме и попросили императора издать указ, назначив его покровителем деревни.
Кроме того, в общинном доме Хынг Хок также поклоняются духу Фам Ба Линю, то есть Фам Няну — потерпевшему поражение полководцу юаньских войск. Согласно преданию, когда жителей деревни поразила эпидемия, им приснился дух, который велел поклоняться ему, после чего болезнь должна была отступить.
Деревянные мечи. Фото: quangninh.org.vn.
Тогда жители построили святилище духа рядом со святилищем досточтимого Хуэн Куанга Ли Дао Тая, рассчитывая с помощью буддийского учения обратить дух на добрые дела, чтобы он защищал жителей деревни.
Местный покровитель общины Ву Хоанг Дао был пятым предком рода Ву в деревне Хынг Хок и в эпоху Ле служил надзирателем в Национальной академии. Примерно в конце XV — начале XVI века он помогал жителям осваивать целинные земли, основал деревню Хынг Хок и стал одним из 19 первопоселенцев этого края.
Пара бронзовых напольных ваз. Фото: quangninh.org.vn.
На стеле рода Ву, установленной в родовом храме, также ясно указано его духовное имя: Небесный император, покровитель вод, Ву Хоанг Дао Тон Тхань. После смерти он являлся людям как дух Восточного моря — морское божество, защищающее жителей, путешествующих по рекам и морю, и помогающее избавляться от эпидемий.
Заслуги покровителя общины Ву Хоанг Дао в освоении земель и основании поселения ярко отражены в содержании парных изречений в общинном доме Хынг Хок. В память о его заслугах жители деревни Хынг Хок изготовили статую и основали святилище, названное святилищем Правительства. Император Кхай Динь пожаловал духу титул Духа Восточного моря; он является местным покровителем общины, божеством среднего ранга, обладающим просветлённым обликом.
Праздник Великого благословения в общинном доме Хынг Хок. Фото: газета «Куангнинь».
Чтобы добраться до общинного дома, туристы могут ехать по дороге из города Халонг до скоростной автомагистрали Халонг — Хайфон, затем на развязке Хоанг Тан — Тан Ан проехать около 6 км и свернуть к центру города Куангйен. После этого нужно пересечь мост Сонг Чань и проехать ещё около 2 км, чтобы прибыть к памятнику — общинному дому Хынг Хок.
