1 Знакомство с островом Ханам — необычным островом Вьетнама
Если вы уже привыкли к залитому золотистым солнцем Куангнину в бухте Халонг или современным развлекательным комплексам, попробуйте однажды свернуть в сторону городка Куангйен. Там находится удивительный остров — земля, где, на мой взгляд, время словно отступило на несколько веков назад, чтобы сохранить самые первозданные ценности вьетнамской деревни. Это остров Ханам — остров, окруженный историческими реками и морем: величественной рекой Бакданг (Дангзянг) на западе, рекой Чань на севере и обращенный к Тонкинскому заливу на юге.
Остров Ханам неразрывно связан с самыми первозданными ценностями души старинной вьетнамской деревни
Впервые ступив на эту землю, я был поражен, узнав, что весь этот остров во время прилива находится примерно на 2 м ниже уровня моря. Чтобы выживать на протяжении веков, предки возвели прочные дамбы по всему периметру, превратив это место в миниатюрную «Голландию» посреди речных просторов Куангина.
С высоты птичьего полета остров имеет весьма необычную форму, напоминающую гигантского карпа, бьющего хвостом в сторону открытого моря, но голова которого неизменно обращена к древней столице Тханглонг — истоку первопроходцев, осваивавших эти земли. Уникальность рельефа и формы не только создает неповторимый пейзаж, но и повествует о стойкости человека перед лицом суровой стихии.
2 Как удобнее всего добраться до острова Ханам
Если вы отправляетесь из Ханоя или Хайфона, как и я, путешествие будет чрезвычайно увлекательным благодаря проезду по мосту Бакданг — крупнейшему вантовому мосту во Вьетнаме. Этот мост позволил сократить путь от Ханоя до Халонга всего до 1,5 часа на автомобиле, а съезд на Куангйен к острову Ханам находится совсем рядом.
Чтобы попасть в центр острова, вы проедете по мосту через реку Чань — жизненно важной артерии, соединяющей северную и южную стороны. Это и есть ворота, уводящие вас от городской суеты в умиротворенную атмосферу этого уникального островного края.
3 История формирования острова Ханам: от кваканья лягушек до процветающего края
История возникновения острова Ханам овеяна легендами, и каждый раз, слушая ее, я до глубины души восхищаюсь созидательной силой предков.
3.1 Путь освоения земель 17 предками-первопроходцами (Тьенконг)
Возвращаясь во времени в 1434 год, группы переселенцев из столицы Тханглонг (район сегодняшнего квартала Кимлиен) спустились на лодках к устью реки Бакданг. В то время здесь были лишь заболоченные, затопляемые соленой водой отмели.
По преданию, глубокой ночью среди речной тишины предки внезапно услышали громкое кваканье лягушек. Согласно народной мудрости «где квакают лягушки — там есть пресная вода», они бросили якорь, начали копать землю и обнаружили чудесную пресноводную жилу у озера Хокать (Хомать). От этого животворного источника 17 первопроходцев Тьенконг решили обосноваться здесь, возвели дамбы, отвоевали землю у моря и создали нынешний процветающий край.
3.2 Исторический памятник Хомать — источник жизни на острове Ханам
Я нашел время посетить озеро Хомать (также известное как колодец Мать) — место, откуда в древности раздалось легендарное лягушачье кваканье. Сегодня это важный национальный исторический памятник.
Озеро Хомать считается источником жизни острова
Больше всего меня тронула искренняя благодарность жителей острова: они никогда не употребляют в пищу мясо лягушек, считая лягушку «благодетелем», помогшим их предкам найти источник жизни. Хомать — не просто водоем, это символ выживания и глубокой признательности, передаваемой из поколения в поколение.
4 Культурные и исторические впечатления, которые нельзя пропустить
Остров Ханам подобен «живому музею» под открытым небом с высокой плотностью достопримечательностей, на полное изучение которых, я уверен, не хватит и целого дня.
4.1 Посещение комплекса выдающихся национальных памятников на острове Ханам
Одна цифра непременно поразит вас: на крошечном острове насчитывается свыше 130 памятников, из которых 32 имеют статус национального значения. Особая гордость — система из 24 родовых молелен, признанных национальными памятниками. Это уникальная особенность острова Ханам, где каждый род бережно хранит свой храм как свидетельство долговечности и сплоченности общины со времен первых поселенцев.
На этом маленьком острове Ханам насчитывается более 130 памятников, что удивляет каждого гостя
4.2 Исследование старинных домов возрастом в сотни лет
Если вам по душе умиротворяющая атмосфера, загляните в старинные деревянные дома возрастом от 200 до 300 лет, например, дом господина Фам Ван Танга или господина Зыонг Ван Ханга. Переступив порог этих домов, чувствуешь себя попавшим в иное измерение.
Старинные дома на острове имеют очень солидный возраст, некоторые из них насчитывают до 300 лет
Именно традиционная архитектура с каноном «Слева синий дракон, справа белый тигр», отполированные до блеска колонны из железного дерева (лим) и покрытая мхом черепица инь-ян создают удивительное ощущение покоя. Чаепитие со свежим зеленым чаем под навесом старинного дома и беседы о былых временах стали для меня самым дорогим воспоминанием в этой поездке.
4.3 Посещение легендарного поля битвы на реке Бакданг
Ханам — это также земля ратной славы. Я побывал на свайных полях Донгмангыа и Донгванмуой — подлинных свидетельствах великой победы над монгольскими захватчиками династии Юань в 1288 году. Глядя на археологические раскопы с черными от времени сваями из железного дерева, глубоко уходящими в землю, отчетливо ощущаешь героический дух предков. Не забудьте также поклониться статуе Святого Чана (Чан Хынг Дао) в общинном доме Чунгбан. Это уникальнейшее изваяние, запечатлевшее национального героя в непринужденной позе отдыха после победы.
Посещение поля битвы на реке Бакданг, связанного с великой победой над монголо-юаньскими войсками, — опыт, который определенно нельзя упустить
5 Фестиваль Тьенконг — уникальный праздник «шествия живых людей»
Если меня спросят, что является главной изюминкой острова Ханам, я не колеблясь отвечу: фестиваль Тьенконг, где принцип «Пьешь воду — помни об источнике» воплотился в великолепную культурную традицию.
5.1 Прекрасный нравственный обычай «Пьешь воду — помни об источнике»
Фестиваль, проходящий ежегодно с 5 по 7 число первого лунного месяца в храме Тьенконг, собирает потомков со всех краев, чтобы совершить обряд почитания 17 основателей, освоивших остров. Атмосфера ранней весны здесь необычайно оживленная: повсюду развеваются яркие флаги, цветы и царит всеобщая радость.
Фестиваль Тьенконг неразрывно связан с ценным нравственным принципом вьетнамского народа — помнить об истоках
5.2 Процессия почтенных старцев — нематериальное культурное наследие национального значения
Самым уникальным переживанием становится обычай «шествия живых людей». Семьи, где есть старцы, достигшие возраста 80, 90 или 100 лет (их называют «ку Тхыонг»), организуют праздничную процессию, неся долгожителей в храм Тьенконг в алых гамаках-паланкинах. У меня перехватило дыхание при виде седовласых старцев в нарядных одеяниях, восседающих в паланкинах в окружении многочисленных детей и внуков, под звуки традиционного оркестра батам и веселый танец львов и драконов.
Это самый живой и трогательный обряд празднования долголетия, который мне доводилось видеть, превозносящий ценность пожилых людей в семье и обществе. После ритуальной части можно окунуться в атмосферу народных забав: покачаться на качелях, посмотреть традиционную борьбу или послушать самобытное песенное общение хат дум.
6 Знакомство с местными деликатесами и традиционными ремеслами
Моя поездка завершилась знакомством с ремесленными деревнями и простыми, но утонченными кулинарными традициями островного края.
6.1 Ремесло постройки плетеных лодок с парусом-крылом летучей мыши
Остров Ханам является колыбелью искусства строительства трехдощатых лодок с парусом типа «крыло летучей мыши» — легендарного типа судов, способных идти против течения и ветра исключительно благодаря мастерству рулевого. Увидев своими глазами, как умелые мастера кропотливо плетут бамбук и обтесывают дерево, понимаешь, почему здешние рыбаки так гордятся своими лодками. Лодка с таким парусом — не просто транспорт, это символ мудрости и приспособляемости жителей Ханама к морской стихии.
6.2 Местная кухня: традиционные пирожки баньзё (баньтро)
Среди множества блюд меня больше всего впечатлил традиционный пирожок баньзё (щелочной пирожок из клейкого риса). Его готовят из отборного клейкого риса, вымоченного в зольной воде из островных трав, заворачивают в листья донг или банана и тщательно варят. Прозрачный янтарный кусочек риса упругий и ароматный, а в сочетании со сладкой патокой из сахарного тростника дарит изысканный, освежающий вкус. Жители острова часто продают эти пирожки на новогодних базарах или готовят к поминальным дням, бережно сохраняя вкусы предков.
Пирожки баньзё имеют прозрачный янтарный цвет и удивительно вкусны с тростниковой патокой
7 Советы и рекомендации для идеального путешествия «к истокам»
Чтобы ваше знакомство с островом Ханам прошло максимально гладко, я хочу поделиться практическими советами. Идеальное время для визита — несомненно, ранняя весна, а именно первый лунный месяц, когда вы сможете окунуться в праздничную атмосферу фестиваля Тьенконг.
Что касается расписания, утро можно посвятить осмотру озера Хомать, родовых храмов и свайного поля Бакданг, а вторую половину дня неспешно провести за посещением старинных домов.
Если у вас останется время, рекомендую совместить поездку с посещением Музея Куангниня в городе Халонг, чтобы воочию увидеть подлинные сваи битвы на реке Бакданг, которые там бережно сохраняются в строго контролируемых условиях. Небольшое, но важное напоминание: при посещении родовых молелен или храмов одевайтесь прилично и соблюдайте тишину в знак уважения к священным местам жителей острова.
Остров Ханам остался в моей памяти как земля воспоминаний, где вековые традиции продолжают бурлить с той же силой, что и тысячелетний пресный источник озера Хомать. От несокрушимых волнозащитных дамб до глубоко гуманного праздника чествования долгожителей — все это делает Ханам местом гордым и пленительным. Если вы ищете направление, чтобы замедлить бег времени, прикоснуться к истории и ощутить дыхание вьетнамской деревенской культуры, собирайте рюкзак и отправляйтесь на остров Ханам. Поверьте, этот удивительный остров среди объектов мирового наследия вас нисколько не разочарует!