1 Знакомство с островом Ханам — необычным островом Вьетнама
Если вы уже привыкли к залитому золотым солнцем Куангниню с бухтой Халонг и современными развлекательными комплексами, попробуйте однажды свернуть в сторону города Куангйен. Там находится необычный остров — край, где, как мне кажется, время словно отступило на несколько сотен лет, чтобы сохранить самые самобытные ценности вьетнамской деревни. Это остров Ханам, окружённый историческими реками и морем: величественной рекой Батьданг (Дангзянг) на западе, рекой Чань на севере и обращённый к Тонкинскому заливу на юге.
Остров Ханам хранит самые самобытные ценности духа древней вьетнамской деревни
Когда я впервые ступил сюда, то был поражён, узнав, что во время прилива весь остров оказывается примерно на 2 м ниже уровня моря. Чтобы выжить на протяжении веков, предки местных жителей возвели вокруг острова прочные дамбы, превратив это место в «маленькую Голландию» среди рек и вод Куангниня.
С высоты остров имеет необычную форму — словно гигантский карп, бьющий хвостом по направлению к большому морю, но головой всегда обращённый к императорской цитадели Тханглонг, откуда отправлялись первопроходцы, осваивавшие новые земли. Уникальные рельеф и очертания не только создают особый пейзаж, но и рассказывают о стойкости человека перед лицом суровой природы.
2 Как удобнее всего добраться до острова Ханам
Если вы, как и я, отправляетесь из Ханоя или Хайфона, путешествие будет особенно интересным: по пути вы проедете по мосту Батьданг — крупнейшему вьетнамскому вантовому мосту. Благодаря ему дорога из Ханоя в Халонг на автомобиле сократилась примерно до 1,5 часа, а съезд к Куангйену, ведущий на остров Ханам, находится совсем рядом.
Чтобы попасть в центральную часть острова, вы проедете по мосту через реку Чань — важнейшему мосту, соединяющему северную и южную части. Это ворота, через которые вы оставите позади городскую суету и войдёте в спокойное пространство этого особенного острова.
3 История возникновения острова Ханам: от кваканья лягушек до плодородной земли
История появления острова Ханам окутана легендами, и всякий раз, когда я её слышу, моё сердце трогает восхищение изобретательностью предков.
3.1 Освоение новых земель 17 первопроходцами
Перенесёмся в 1434 год. Тогда группы жителей императорской столицы Тханглонг (с территории нынешнего района Кимльен) спустились на лодках к устью реки Батьданг. В те времена здесь были лишь илистые, заболоченные солончаковые отмели.
Согласно преданию, глубокой тихой ночью на реке предки внезапно услышали громкое кваканье лягушек. Следуя народной мудрости: «где квакают лягушки, там есть пресная вода», они бросили якорь, начали копать землю и обнаружили у Хо-Мать удивительный источник пресной воды. От этого источника 17 первопроходцев решили остаться, возвести дамбы и отвоевать землю у моря, создав нынешний плодородный край.
3.2 Памятник Хо-Мать — источник жизни на острове Ханам
Я специально посетил Хо-Мать (также называемый колодцем Мать) — место, откуда, согласно легенде, когда-то раздалось кваканье лягушек. Сегодня это важный национальный исторический памятник.
Хо-Мать считается источником жизни острова
Больше всего меня тронуло благодарное отношение островитян: они никогда не едят лягушек, считая их «благодетелями», помогшими предкам найти источник жизни. Хо-Мать — не просто водоём, а символ выживания и глубокой благодарности, передаваемой из поколения в поколение.
4 Культурные и исторические впечатления, которые нельзя пропустить
Остров Ханам — словно «живой музей» под открытым небом с необычайно высокой плотностью памятников. Уверен, вам не хватит и целого дня, чтобы исследовать их все.
4.1 Знакомство с уникальной системой национальных памятников острова Ханам
Есть цифра, которая вас удивит: на небольшом острове находится более 130 памятников, 32 из которых имеют национальный статус. Особенно примечательны 24 родовых храма, признанные национальными памятниками. Это уникальная особенность острова Ханам: каждый род хранит свой храм как свидетельство непрерывности и сплочённости общины со времён освоения этих земель.
На этом небольшом острове Ханам находится более 130 памятников, что удивляет каждого посетителя
4.2 Знакомство со старинными домами, которым несколько сотен лет
Если вы любите спокойную атмосферу, посетите старинные деревянные дома возрастом от 200 до 300 лет, например дома господина Фам Ван Танга или господина Зыонг Ван Ханга. Войдя в эти дома, я словно оказывался в другом пространстве.
Все старинные дома на острове очень древние, некоторым из них уже 300 лет
Традиционная архитектура с принципом «слева — лазурный дракон, справа — белый тигр», рядами блестящих колонн из железного дерева и покрытыми мхом черепичными крышами создаёт необыкновенное чувство покоя. Сидеть под крыльцом старого дома, пить зелёный чай и слушать рассказы о прошлом — самое ценное впечатление моей поездки.
4.3 Вернуться на славное поле битвы при Батьданге
Ханам — также земля славных побед. Я посетил свайные поля Донгма Нгыа и Донг Ван Мой — подлинные следы великой победы над монголо-юаньскими войсками в 1288 году. Глядя на раскопанные ямы с чёрными блестящими сваями из железного дерева под землёй, я ясно ощущал героический дух предков. Не забудьте поклониться статуе Святого Чанга в общинном доме Чунгбан. Это необычная статуя, изображающая национального героя безмятежным после победы.
Посещение поля битвы при Батьданге, связанного со славной победой над монголо-юаньскими войсками, — впечатление, которое нельзя упустить
5 Праздник Тиенконг — уникальный праздник «шествия живых людей»
Если бы меня спросили, что является главной особенностью острова Ханам, я без колебаний ответил бы: праздник Тиенконг — место, где принцип «пить воду и помнить её источник» превращён в яркую культурную традицию.
5.1 5.1. Красота принципа «пить воду и помнить её источник»
Ежегодно с 5-го по 7-й день первого месяца по лунному календарю в храме Тиенконг проходит праздник, когда потомки со всех концов страны возвращаются, чтобы поклониться 17 первопроходцам, освоившим остров. В начале весны здесь царит необыкновенное оживление: повсюду яркие флаги и цветы, а люди радуются.
Праздник Тиенконг связан с драгоценным для вьетнамцев принципом помнить источник, выпив воду
5.2 Шествие старейшин — национальное нематериальное культурное наследие
Самая необычная традиция — «шествие живых людей». Семьи, в которых есть старейшины, достигшие 80, 90 или 100 лет (их называют старейшинами), устраивают шествие в паланкинах к храму Тиенконг. Я замер, увидев седовласых стариков в нарядной одежде, сидящих в паланкинах в окружении многочисленных потомков, под громкую музыку ансамбля батам и оживлённые танцы львов и драконов.
Это самая яркая церемония чествования долголетия, которую я когда-либо видел: она возвышает значение пожилых людей в семье и обществе. После церемонии можно присоединиться к народным играм — покататься на качелях, посмотреть борьбу или послушать особые песни дуэтного флирта.
6 Знакомство с местными деликатесами и традиционными ремёслами
Моё путешествие завершилось знакомством с ремесленными деревнями и простыми, но изысканными блюдами островной кухни.
6.1 Изготовление бамбуковых лодок с парусом в форме крыльев летучей мыши
Остров Ханам — родина искусства изготовления трёхбортных лодок с парусом в форме крыльев летучей мыши. Это легендарные лодки, способные идти против течения и ветра благодаря мастерству управления парусом. Увидев, как искусные мастера кропотливо плетут бамбуковые прутья и распиливают древесину, я понял, почему местные рыбаки так гордятся своими лодками. Лодка с «крылатым» парусом — не просто средство передвижения, а символ мудрости и способности жителей Ханама приспосабливаться к морским ветрам и волнам.
6.2 Местная кухня: бань зё (бань тро)
Среди множества блюд больше всего меня впечатлил традиционный бань зё. Его готовят из качественного клейкого риса, замоченного в зольной воде из травянистых растений острова, заворачивают в листья донг или банановые листья и тщательно варят. Полупрозрачный янтарный пирог получается упругим и ароматным, а в сочетании с густой сладкой тростниковой патокой приобретает изысканный, освежающий вкус. Островитяне обычно продают это блюдо на праздничных рынках Тết или подают в дни поминовения как способ сохранить вкус предков.
Бань зё имеет полупрозрачный янтарный цвет, а с тростниковой патокой становится необыкновенно привлекательным
7 Советы и заметки для полноценного путешествия «к истокам»
Чтобы ваше путешествие по острову Ханам прошло максимально гладко, хочу поделиться несколькими практическими советами. Идеальное время — конечно, начало весны, а именно первый месяц по лунному календарю, когда можно погрузиться в оживлённую праздничную атмосферу фестиваля Тиенконг.
Что касается маршрута, утром можно посетить Хо-Мать, родовые храмы и свайное поле Батьданг, а после обеда неспешно отправиться к старинным домам.
Если у вас будет больше времени, советую совместить поездку с посещением музея Куангнинь в городе Халонг, где можно увидеть настоящие сваи Батьданга, которые тщательно хранятся и сохраняются. Небольшая, но важная рекомендация: посещая родовые храмы, общинные дома или святилища, не забудьте одеться скромно и соблюдать тишину, чтобы уважать священные места островитян.
В моём представлении остров Ханам — это земля памяти, где традиционные ценности по-прежнему мощно струятся, словно тысячелетний источник пресной воды в Хо-Мать. От стойких дамб, защищающих от волн, до исполненного гуманизма праздника шествия живых людей — всё создаёт гордый и завораживающий образ Ханама. Если вы ищете место, где можно замедлить ритм жизни, прикоснуться к истории и почувствовать дыхание культуры вьетнамской деревни, собирайте рюкзак и отправляйтесь на остров Ханам. Поверьте, этот остров чудес среди исторического наследия вас не разочарует!
