Комплекс памятников Победы на реке Батьданг в городском округе Куангйен и городе Уонгби хранит память о славной победе полководца Чан Хынг Дао, разгромившего монголо-юаньских захватчиков в 1288 году.
Исторический комплекс Победы на реке Батьданг – место, запечатлевшее героические страницы истории
Памятник Победы на реке Батьданг 1288 года
Комплекс памятников Победы на реке Батьданг включает храм Чан Хынг Дао, храм Вуа Ба, паромную переправу Рынг, общинный дом Йензянг, храм Чунгкок, общинный дом Чунгбан, общинный дом Денконг, а также свайные поля Йензянг, Донгванмуой и Донгмангыа.
Помимо ряда объектов материального культурного наследия, на территории комплекса сохраняется множество ценных элементов нематериального культурного наследия. За свою исключительную историческую, культурную и научную ценность в 2012 году исторический комплекс Победы на реке Батьданг 1288 года был признан особым национальным памятником.
Храм Вуа Ба. Фото: truyenhinhdulich.
В народе сохранились предания о пожилой торговке чаем, подсказавшей Чан Хынг Дао особенности приливов и отливов на реке Батьданг для расстановки кольев (храм Вуа Ба); о месте, где Чан Хынг Дао, опёршись на меч, завязал волосы в пучок, чтобы командовать воинами (общинный дом Чунгбан); о месте, где Чан Хынг Дао и Фам Нгу Лао сели на мель во время осмотра поля битвы (храм Чунгкок); и о том, как Чан Хынг Дао назвал деревню Денконг в знак благодарности четырём божествам, подсказавшим план разгрома врага (общинный дом Денконг).
Паромная переправа Рынг. Фото: truyenhinhdulich.
Ровно через 670 лет после победы на реке Батьданг 1288 года, в ноябре 1958 года, было обнаружено свайное поле Йензянг. В ходе раскопок были найдены сотни кольев из железного дерева (лим) и тау длиной 2,6 – 2,8 м и диаметром 20 – 30 см. Верхняя часть кольев длиной до 1 м была заострена для забивки вертикально в дно реки.
Здесь также неоднократно проводились раскопки в 1969, 1976, 1984, 1988 годах и позже. Во время раскопок 1984 года специалисты также обнаружили две деревянные колотушки для забивания свай.
Два железных дерева (лим) Зьенгрынг — след места, где воины заготавливали древесину для кольев. Фото: truyenhinhdulich.
В 2005 году в нескольких километрах от поля Йензянг продолжились раскопки на свайном поле Донгванмуой шириной 100 м и длиной 300 м. Колья здесь имели меньший диаметр (всего от 10 до 30 см), но были вбиты с очень высокой плотностью — на расстоянии всего около 60 см друг от друга.
В 2009 году было обнаружено третье свайное поле Донгмангыа, раскопки которого проводились в 2010, 2011 и 2012 годах. Это поле имеет длину 70 м и ширину 30 м; сваи здесь небольшого размера, но также вбиты очень густо.
Свайное поле. Фото: quangninh.gov.vn.
Опираясь на исторические источники, учёные установили, что три вышеупомянутых свайных поля представляют собой остатки оборонительных свайных заграждений времён битвы на реке Батьданг 1288 года. Многочисленные образцы кольев прошли радиоуглеродный анализ C14 для датировки, и результаты подтвердили их принадлежность к XIII веку, что точно совпадает со временем победы.
Сохранившиеся следы свайного поля. Фото: VnExpress.
В дополнение к свидетельствам в виде деревянных свай под землей, здесь также сохранились десятки общинных домов динь, храмов, пагод и святилищ..., связанных с победой на реке Батьданг в 1288 году. Каждое сооружение пропитано отголосками той исторической битвы.
Свайное поле Йензянг. Фото: quangninh.gov.
Фестиваль Батьданг
Фестиваль Батьданг, также известный как день поминовения павших в битве, проводится ежегодно с 6 по 9 число третьего месяца по лунному календарю, а в некоторые годы длится до 4 дней и ночей, чтобы воздать дань уважения героям сражений на исторической реке Батьданг в 938 и 1288 годах.
Шествие со статуей Святого Чан во время фестиваля. Фото: Лонг Зянг.
Фестиваль проходит на территории комплекса памятников Победы на реке Батьданг с такими главными объектами, как храм Чан Хынг Дао, святилище Вуа Ба и общинный дом Йензянг, являющимися центром фестиваля.
Фестиваль Батьданг. Фото: Газета «Куангнинь».
После церемонии возжигания благовоний и ударов в барабан, возвещающих об открытии праздника, проходит самое долгожданное событие — шествие со статуей Святого Чан Хынг Дао. Десятки групп людей с тщательно подготовленными подношениями принимают участие в шествии от храма Чан Хынг Дао до общинного дома Йензянг. Жители по обеим сторонам дороги также готовят подношения Святому Чан, чтобы выразить свою благодарность.
Процессия на фестивале. Фото: Лонг Зянг.
Статуя Чан Хынг Дао в общинном доме Чунгбан. Фото: Газета «Куангнинь».
Традиционный фестиваль Батьданг организуется тщательно и торжественно по традиционным обрядам, чтобы почтить память и подтвердить историческое значение и ценность победы на реке Батьданг в борьбе против иноземных захватчиков.
Храм Чунгкок. Фото: Газета «Куангнинь».
Благодаря этому фестиваль также пробуждает национальную гордость и приобщает к историческим традициям. Это также культурное мероприятие, стимулирующее туризм и привлекающее путешественников, что способствует привлечению все большего числа гостей в провинцию Куангнинь.
Общинный дом Денконг. Фото: Газета «Куангнинь».
Комплекс памятников Победы на реке Батьданг и фестиваль Батьданг играют исключительно важную роль в сохранении бесценных исторических ценностей. Посетите этот исторический комплекс во время поездки в Куангнинь, чтобы глубже познакомиться с историей героической страны!
