Более чем 700-летний храмовый комплекс Куа Онг в Куангнине

1Общие сведения о храме Куа Онг

Храм Куа Онг — особо значимый национальный исторический памятник, расположенный в квартале Куа Онг, городе Камфа, провинции Куангнинь. Изначально это было место поклонения Хынг Ныонг Дай Выонгу Чан Куок Тангy (третьему сыну Чан Хынг Дао), внесшему большой вклад в защиту северо-восточного региона. Кроме того, в храме почитают многих выдающихся деятелей эпохи династии Чан (Чан Куок Туан, Чан Ань Тонг, Чан Кхань Зу, Фам Нгу Лао, Йет Кьеу…) и ежегодно проводят фестиваль храма Куа Онг.

- Адрес: квартал Куа Онг (бывший город Камфа), провинция Куангнинь

- Фестиваль: 3-й день 2-го месяца по лунному календарю

- Основан: В эпоху династии Чан

До начала поклонения Хынг Ныонг Выонгу храм назывался святилищем Хоанг Тьет Че и был посвящён Хоанг Кану — местному жителю, внесшему большой вклад в борьбу с разбойниками и получившему от нескольких правителей титул «Кхам Сай Донг Дао Тьет Че».

Читайте также: остров Туан Чау — откройте для себя сияющую жемчужину бухты Халонг

2Как добраться до храма

Храм Куа Онг расположен на холме в районе 9A, квартале Куа Онг, городе Камфа, провинции Куангнинь. Из города Халонг нужно ехать по национальному шоссе 18 на северо-восток около 30 км, затем повернуть направо и проехать ещё примерно 300 метров до храма Куа Онг. Это также один из 3 самых известных храмов провинции Куангнинь — место, где горы, древние леса и море «встречаются», а природа щедро подарила ему выгодное расположение.

Если вы отправляетесь из столицы Ханоя, можно выбрать один из следующих 2 вариантов:

- Междугородний автобус: Можно воспользоваться автобусным маршрутом Ханой — Камфа. Стоимость поездки в одну сторону составляет от 80 000 до 300 000 донгов. После прибытия в Камфу можно арендовать мототакси или такси до храма Куа Онг.

- Личный автомобиль или мотоцикл (общая протяжённость маршрута около 200 км): Из центра столицы нужно ехать по улице Нгуен Кхой, пересечь национальное шоссе 1A в районе Линьнам, затем продолжить движение по национальному шоссе 5B/скоростной автомагистрали 04, после чего снова выехать на национальное шоссе 5B/скоростную автомагистраль 04 и следовать по национальным шоссе 10 и 18. Достигнув улицы Ли Тхыонг Киет в городе Камфа, продолжайте ехать прямо — и доберётесь до храма.

3Исследуем храм Куа Онг

3.1 Более чем 700-летняя история

Согласно историческим записям, храм Куа Онг в Куангнине был построен более 700 лет назад и пережил множество масштабных реконструкций, прежде чем обрёл свой современный облик. Изначально это была небольшая хижина отшельника, построенная из соломы, бамбука и тростника... Примерно в 1907–1916 годах храм Куа Онг был реконструирован. В 1916 году на территории комплекса также возвели Верхний, Средний и Нижний храмы, а также пагоду.

В последующие годы храм продолжали ремонтировать и благоустраивать. В 2014 году был утверждён генеральный план исторического комплекса площадью до 18,125 га. Позднее Средний храм был построен и официально завершён в 2017 году.

3.2 Структура исторического комплекса храма Куа Онг

Изначально храм был посвящён только Дык Онг Чан Куок Тангy, но после строительства дополнительных храмов и пагод здесь начали почитать и многих других выдающихся деятелей. Среди них:

- Нижний храм: включает храм Мау и Средненебесный храм Лонг Мау.

- Средний храм: посвящён Кхам Сай Донг Дао Тьет Че Хоанг Кану, а также горным и водным божествам.

- Верхний храм: включает Верхний храм, храм Куан Тьань, храм Куан Чау, пагоду и мавзолей Чан Куок Танга.

- Храм Кап Тьен: посвящён одной из дочерей Чан Куок Танга (также известной как «Девочка Куа Суот»), Куану Тьаню, различным божественным персонажам, Будде, Нефритовому императору, Наму Тао, Баку Дау и Святой Матери Тьен Тьен.

4Некоторые примечательные особенности храма Куа Онг

4.1 Священная 700-летняя история

Храм Куа Онг в Куангнине пользуется доверием местных жителей, широко известен среди них и является одним из самых часто посещаемых мест для совершения обрядов. Здесь почитают Хынг Ныонг Дай Выонга Чан Куок Танга — человека, внесшего вклад в изгнание монголо-юаньских захватчиков в XIII веке. Несмотря на прошедшие столетия, священные и героические легенды об этом храме по-прежнему передаются следующим поколениям.

4.2 Храм с самой красивой архитектурой в Куангнине

Храм Куа Онг часто называют храмом с самой красивой архитектурой в Куангнине: он одновременно уникален, загадочен и объединяет всех благоприятных мифических животных фэншуй — лазурного дракона слева, белого тигра справа, красную птицу впереди и чёрную черепаху сзади. Храм построен из таких материалов, как литой камень, баттрангский кирпич, черепица из обожжённой глины и раствор с добавлением мёда... Архитектура в основном украшена сюжетами о четырёх священных животных: Драконе, Единороге, Черепахе и Фениксе... В храме Куа Онг использованы прочные и долговечные породы дерева — железное дерево, тёмное благородное дерево, гудь... Каркас здания украшен барельефами, парными надписями, роскошными узорами, покрытыми красным лаком и сусальным золотом.

4.3 Культурное и духовное место для местных жителей

Благодаря многовековой истории храм Куа Онг сохранил множество культурных и исторических ценностей, внёс значительный вклад в сохранение и развитие национальной культурной самобытности, укрепление общественных связей и развитие духовной культуры. С давних времён это место стало центром общественной культурной жизни и духовной жизни местных жителей. Наряду с пагодами Йенты, Чинь и Хо Тьен в Донгтьеу храм Куа Онг также является привлекательным туристическим местом, не уступающим другим достопримечательностям Куангнина.

4.4 Место проведения множества крупных фестивалей в течение года

С XIX века фестиваль храма Куа Онг известен как масштабное мероприятие. Посетить храм можно в течение первых 3 месяцев года и один за другим принять участие в таких интересных событиях, как:

- Главный фестиваль храма Куа Онг: проходит со 2-го дня 1-го месяца по лунному календарю до конца 3-го месяца по лунному календарю.

- Обряд поминовения, обряд прошения у входа в храм и подношение благовоний с процессией Дык Онг: состоит из 2 основных частей — жертвоприношения и процессии паланкина с поминальной табличкой Чан Куок Танга.

- Фестиваль возвращения Дык Онг во дворец и установки на постоянное место: проходит до конца 3-го месяца по лунному календарю. В это время можно принять участие во многих народных играх, таких как барабанная игра с завязанными глазами, перетягивание палки, перетягивание каната, игра «то том дьем», приготовление риса, заворачивание бетелевых листьев...

Чтобы осмотреть храм и в полной мере насладиться путешествием, стоит заранее выбрать место проживания и ознакомиться с некоторыми рекомендациями перед отправлением.

5Некоторые рекомендации при посещении храма Куа Онг

5.1 Когда лучше посетить храм Куа Онг

Храм Куа Онг в Куангнине всегда открыт для местных жителей и туристов из Вьетнама и других стран, желающих осмотреть его и совершить обряды. Даже в новогоднюю ночь храм открыт для посетителей. Однако наиболее подходящим временем для посещения многие считают начало нового года: в этот период прохладная и приятная погода, мало дождей. Кроме того, именно тогда проходят упомянутые выше особые фестивали.

5.2 Что нужно подготовить

Исторический комплекс храма Куа Онг включает и храмы, и пагоды, поэтому, если вы планируете совершить подношения у всех алтарей, стоит подготовить вегетарианские, мясные и сырые подношения. Можно выбрать следующие виды подношений: вегетарианские (благовония, цветы, сладости, фрукты, жертвенные бумажные деньги — всё покупается в нечётном количестве); мясные для алтаря Общины (курица, свинина, колбаса, мясные рулеты... всё должно быть приготовлено и аккуратно разложено); сырые (соль, рис, сырые яйца и жертвенные бумажные деньги).

Посещение храма прежде всего основано на искренности, к тому же храм Куа Онг посещает довольно много людей, поэтому следует ограничить сжигание жертвенной бумаги. Подношения также не обязательно готовить слишком тщательно, чтобы избежать расточительства. Не стоит класть мелкие купюры — лучше опустить деньги в ящик для пожертвований, чтобы не нарушать эстетику места.

5.3 Рекомендации при посещении пагоды

- Одевайтесь скромно и сдержанно, соответственно священному месту.

- Передвигайтесь спокойно, не разговаривайте слишком громко, чтобы не нарушать торжественную атмосферу.

- Не прикасайтесь к объектам без разрешения, чтобы не повредить памятники.

Можно сказать, что храм Куа Онг — одно из самых спокойных мест, которое туристы, особенно приезжающие осмотреть бухту Халонг в Куангнине, хотят посетить хотя бы один раз.